

Yn ystod 2024, mae CASCADE yn falch iawn o fod yn dathlu degawd o effaith drawsnewidiol ar ofal cymdeithasol plant. Mae ein taith ddeng mlynedd yn llawn astudiaethau arloesol a chyfraniadau sylweddol at bolisi ac ymarfer ym maes gofal cymdeithasol plant.
Dros y blynyddoedd hyn, mae CASCADE wedi ymchwilio i nifer o feysydd ymchwil, gan ddylanwadu’n fawr ar sut mae gofal yn cael ei weinyddu a pholisรฏau’n cael eu llunio. Mae ein pen-blwydd yn 10 oed nid yn unig yn garreg filltir ond yn dyst i’r ymgais diflino am ragoriaeth a’r newidiadau diriaethol yr ydym wedi’u gwneud ym mywydau plant a’r dirwedd gofal cymdeithasol ehangach.
I nodiโr flwyddyn bwysig hon, rydym yn cynnal cynhadledd Gyfnewid syโn ailymweld รขโn hymchwil yn y gorffennol trwy weminarau, cyfres o bodlediadau syโn archwilio i wahanol bynciau sydd o bwys i ni a dyfodol gofal cymdeithasol plant, a chymaint mwy. Bydd hyn oll yn digwydd yn y cyfnod cyn 23 Mai aโr digwyddiad Dathlu 10 Mlynedd.
Digwyddiad Carreg Filltir 23/05/24
Mae pen-blwydd swyddogol CASCADE ar 23 Mai. Ar y diwrnod hwn, byddwn yn dathlu CASCADE gyda digwyddiad partneriaeth yn cynnwys archwiliadau oโn hymchwil yn y gorffennol aโr presennol, siaradwyr gwadd, perfformiadau, ac edrych yn รดl ar bopeth y mae CASCADE wediโi gyflawni.
Sylwch fod y digwyddiad hwn trwy wahoddiad yn unig, ond bydd recordiadau fideo a lluniau o’r digwyddiad yn cael eu cyhoeddi yma ar รดl y digwyddiad.
Exchange Wales
Cyfres Cynadleddau Dathlu – Gwanwyn 2024
CASCADE: 10 Mlynedd o Ddylanwadu ar Bolisi ac Ymarfer

Mae 2024 yn nodi 10 mlynedd ers sefydlu CASCADE, sef y Ganolfan Ymchwil a Datblygu Gofal Cymdeithasol Plant. Dyma gartref ExChange Wales ac un oโr canolfannau ymchwil mwyaf oโi math yn y DU.
Yn ystod degawd cyntaf CASCADE, rydym wedi cynnal a bod yn rhan o nifer o astudiaethau ym maes gofal cymdeithasol plant. Er mwyn dathlu ein pen-blwydd yn 10 oed, ein nod yw ail-edrych ar rai oโr astudiaethau hynny, gan ystyried yr effaith y maent wediโi chael ar bolisi ac ymarfer.
Bydd pump o bynciau yn cael eu cyflwyno yn rhan oโr gyfres hon o gynadleddau, a fydd ar ffurf gweminarau byw ac yn cael eu cynnal ochr yn ochr รข chyfres o bodlediadau gan CASCADE. Ymhlith y gweminarau mae: โEffaith yr ymchwil ar Blant syโn Derbyn Gofal mewn Addysg (LACE)โ dan arweiniad yr Athro Dawn Mannay, โGwaith cymdeithasol syโn canolbwyntio ar hawliauโ dan arweiniad yr Athro Donald Forrester (lansiad llyfr), โCamfanteisioโn Droseddol ar Blantโ dan arweiniad Dr Nina Maxwell, โGwella arfer gyda thadau mewn gwasanaethau plantโ
Gweminarau

Galluogi siarad ac ailfynegi negeseuon: Gweithioโn greadigol ac yn gydweithredol er mwyn creu effaith gan ddefnyddio hanesion plant a phobl ifanc sydd รข phrofiad o ofal.
Yr Athro Dawn Mannay
Bydd Dawn yn cyflwyno ar effaith ymchwil Plant syโn Derbyn Gofal mewn Addysg (LACE), un o raglenni ymchwil mwyaf adnabyddus a mwyaf llwyddiannus CASCADE oโr 10 mlynedd diwethaf.

โโDyw e byth yn mynd i weithio iddo fe, mae e eisiau marwโโ. Gweithio gyda rhanddeiliaid i wella ymatebion i gamfanteisio troseddol ar blant.
Dr Nina Maxwell
Bydd y sesiwn hon yn rhoi trosolwg oโn gwaith ar gamfanteisio troseddol ar blant yng Nghymru.
Bydd y sesiwn yn ystyried sut y gwnaeth y tรฎm ymchwil ymgysylltu รข phobl ifanc, rhieni a gweithwyr proffesiynol i sicrhau bod yr ymchwil yn ychwanegu gwerth at arfer presennol.
22/04/24
Ar-lein
12:00 – 13:00

Gwella ymarfer gyda thadau mewn gwasanaethau plant
Yr Athro Jonathan Scourfield
Mae problem barhaus a hir-sefydlog gydag ymarfer mewn gwasanaethau plant sy’n canolbwyntio’n bennaf ar famau ac yn methu รข chynnwys tadau yn iawn (y term a ddefnyddir yma mewn ystyr gynhwysol).
Bydd y gweminar hwn yn cyflwyno’r broblem ac yn disgrifioโr hyfforddiant syโn seiliedig ar ymchwil aโr datblygiad sefydliadol sydd wediโu cynllunio i wella’r sefyllfa.
15/04/24
Ar-lein
12:00 – 12:45

O argymhelliad mewn darn o ymchwil i gamau gan y Llywodraeth: Storfa Ddiogelu Cymru
Yr Athro Amanda Robinson
Mae ein hymchwil wedi golygu bod Llywodraeth Cymru wedi mynd ati i ailwampio ei gweithdrefnau adolygu diogelu ar gyfer y digwyddiadau a’r marwolaethau mwyaf difrifol yng Nghymru oherwydd trais domestig, salwch meddwl, arfau ymosodol a’r digwyddiadau hynny sy’n cynnwys oedolion a phlant agored i niwed syโn wynebu risg.
Bydd y cyflwyniad hwn yn trafod yr ymchwil, ymgysylltu รข rhanddeiliaid, a pha mor unigryw yw WSR fel adnodd ar gyfer ymarferwyr ac ymchwilwyr. Mae ganddo’r potensial i effeithio’n sylweddol ar bolisi ac arfer proffesiynol yng Nghymru.
29/04/24
Ar-lein
13:00 – 14:00

LANSIAD LLYFR โ The Enlightened Social Worker: An Introduction to Rights Focused Practice
Yr Athro Donald Forrester

Yn y gweminar hwn, mae Donald Forrester yn cyflwyno ei lyfr newydd, sy’n ystyried hawliau dynol yn ymarfer gwaith cymdeithasol canolog.
Er bod damcaniaeth gwaith cymdeithasol yn tueddu i roi pwyslais ar helpu unigolion a herio anghyfiawnder cymdeithasol, mae heriau a gwrthdaroโn nodweddu realiti ymarfer. Mae llyfr Donald Forrester yn cynnig cysyniad newydd o waith cymdeithasol sy’n egluro natur y gwrthdaro hwn ac yn symud y tu hwnt iddo, gyda gweledigaeth ysbrydoledig ac ymarferol o beth yw gwaith cymdeithasol a beth y dylai fod.
Sgyrsiau CASCADE – Cyfres arbennig i ddathlu 10 mlynedd
Yn CASCADE, rydym yn gyffrous i gyhoeddi ein cyfres newydd o bodlediadau sy’n ymchwilio’n fanwl i wahanol themรขu a phynciau sy’n bwysig i ni. Ymunwch รข ni i archwilioโr pynciau gydaโn gilydd.

Beth yw pwynt ymchwil ar gyfer gofal cymdeithasol plant?
Sally Holland a Donald Forrester

Pam mae newid gofal cymdeithasol plant mor anodd?
Donald Forrester, Clive Diaz a Lorna Stabler

Pam ydyn ni’n cymryd plant plant mewn gofal oddi arnyn nhw?
Jen a Sally Holland

Sut gallwn ni wybod ein bod ni’n gwneud gwahaniaeth?
Donald Forrester, Sally Holland a David Westlake

Dull Iechyd y Cyhoedd o Fynd i’r Afael รข Niwed ac Anghydraddoldebau
Sally Holland,
Martin Elliott a Nell Warner
Habitus, Field and Capital in Multi-Disciplinary Social Work – with Robert Lomax – ExChange Wales: Social care training & resource
- Habitus, Field and Capital in Multi-Disciplinary Social Work – with Robert Lomax
- 'In Care and Incredible' with Rosie Canning
- Informal Kinship Care of children & young people – with Lorna Stabler & Rose, an informal carer
- Insights from family carers and professionals on unintentional โcarer harmโ in Ireland – with Sarah Donnelly
- In Conversation with the CASCADE Parents Group
Prosiectau dan Sylw
Cefnogi Rhieni mewn gofal ac wrth ei adael #NegeseuoniRieniCorfforaethol

