Mae CASCADE wedi ymrwymo i gynnwys llais profiad byw ar draws ei waith ymchwil. Mae tîm Cynnwys y Cyhoedd ( https://cascadewales.org/engagement/public-involvement/) yn CASCADE bob amser yn chwilio am ffyrdd o gynnwys ystod ehangach o leisiau. Mae’n bleser gennym gyhoeddi’r bartneriaeth newydd gyffrous hon ag AFKA Cymru ( https://afkacymru.org.uk/ ) a Kinship Cymru ( https://kinship.org.uk/ ) i sefydlu ‘Grŵp Cynghori ar Ymchwil a Pholisi i Ofalwyr sy’n Berthnasau ‘.
Yr ymchwilydd Lorna Stabler sydd wedi bod yn cymell hyn yn CASCADE. Dyma beth oedd ganddi i’w ddweud:
“Rydym yn clywed mwy a mwy am pam mae gofal gan berthnasau yn hanfodol yn y DU, a’r angen i ddeall mwy am brofiadau teuluoedd. Mae hynny’n golygu bod angen ymchwil arnom yn y maes hwn.
Ond sylweddolais, er bod llawer o ofalwyr angerddol a gwybodus sy’n berthnasau yng Nghymru, nad oedd ffordd hawdd iddynt ddod at ei gilydd i lunio a dylanwadu ar ymchwil sy’n ymwneud â nhw! Dyna pam mae’r grŵp hwn mor bwysig. Fel ymchwilydd gofal gan berthnasau, ni allwn wneud fy swydd heb allu siarad â theuluoedd i sicrhau fy mod yn dylunio ymchwil sy’n ateb y cwestiynau cywir ar eu cyfer.
Dyna pam roeddwn i mor gyffrous pan gytunodd Amy yn AFKA Cymru a Debs yn Kinship Cymru i ddod at ei gilydd i sefydlu’r Grŵp Cynghori ar Ofalwyr sy’n Berthnasau Ymchwil a Pholisi newydd. Yn y cyfarfod llawn cyntaf, roeddwn yn gallu cyflwyno fy syniadau ar gyfer prosiect newydd yn archwilio Gwarcheidiaeth Arbennig yng Nghymru gyda ffocws ar anghenion emosiynol, gwybyddol a datblygiadol plant sydd â Gorchymyn Gwarcheidiaeth Arbennig. Helpodd yr aelodau fi i ddeall mwy am sut y gallaf gynnal yr ymchwil, pa feysydd y dylwn ganolbwyntio arnynt, a sut y gallaf ymgysylltu â gofalwyr. Ac, fel bonws, rhoddodd y gofalwyr sicrwydd imi fy mod ar y trywydd iawn ac y byddent yn awyddus i helpu i lunio’r prosiect yn y dyfodol. Mae gan y grŵp hwn y potensial i ddylanwadu ar y degawd nesaf o flaenoriaethau ymchwil am ofal gan berthnasau ac rwy’n edrych ymlaen at ei weld yn tyfu ac yn ffynnu. “
Roedd gweithio mewn partneriaeth â sefydliadau gwych ac angerddol yn allweddol i ni. Bydd AFKA Cymru a Kinship Cymru yn arwain ar hwyluso a chefnogi cynnwys gofalwyr sy’n berthnasau.
Amy Shepherd, hyfforddwr ymgynghorol yn AFKA Cymru.
“Mae’n bleser gennyf ddweud wrthych am fy rôl yn cyd-hwyluso’r Grŵp Cynghori ar Ymchwil a Pholisi Gofalwyr sy’n Berthnasau. Yn AFKA Cymru, mae ein hethos yn ymwneud â dysgu a datblygu, ac mae’n anrhydedd i mi fod yn rhan o fenter ar lawr gwlad sy’n gosod gofalwyr sy’n berthnasau ar flaen y gad o ran datblygu gwybodaeth.
Yn AFKA Cymru, rydym yn credu’n gryf y dylai’r rhai y mae polisïau’n effeithio’n uniongyrchol arnynt gael rôl ganolog wrth eu llunio. Mae’r Grŵp Cynghori ar Ymchwil a Pholisi Gofalwyr sy’n Berthnasau yn darparu llwyfan i ofalwyr sy’n berthnasau ddod at ei gilydd, rhannu eu profiadau, a chyfrannu’n weithredol at ddatblygu gwybodaeth.
Mae cyd-hwyluso’r grŵp hwn wedi bod yn brofiad hynod werth chweil i mi. Rwyf wedi cael y fraint o weld gwir angerdd ac ymroddiad gofalwyr sy’n berthnasau a’r mewnwelediad amhrisiadwy y mae eu profiadau byw a’u straeon yn eu darparu. Rwy’n gobeithio y bydd y grŵp hwn yn parhau i ddarparu man canolog ar gyfer cynnwys gofalwyr sy’n berthnasau mewn ymchwil a datblygu polisi, gan weithio tuag at ddyfodol mwy disglair i deuluoedd gofalwyr sy’n berthnasau ledled Cymru.”
Mae’r grŵp yn dal ar ddechrau ei daith, ac edrychwn ymlaen at weithio mewn partneriaeth â gofalwyr sy’n berthnasau, AFKA Cymru a Kinship Cymru i ddylanwadu ar ymchwil ledled Cymru.
Am ymholiadau am y grŵp cysylltwch â: Amy-afacymru@stdavidscs.org
